2022’s housing market might be a bit calmer than the last two years. Still, it’s important to plan ahead. Here’s what you need to know.